VOD/第一视角 走近明星 YY论坛 YaoYuan战队 关于我们

VOD SC Stars YY Clan YY Team About Us
Home Terran Protoss Zerg Races VOD YYDB Rank Tourneys Bet Maps Live Downloads Forum
录像名称|Name: 关于apm的提高（看韩国职业选手写的星际训练书有感）
更新时间|Date Added:
 05-12-15
录像版本|SC Version: [--]
录像地图|Map:
 Others
录象大小|Size: -
录象种族|Races: -
录象类型|Type: 星际战术技巧
录象介绍|Descriptions: 隐藏介绍(hide Descriptions)
APM --- 星际界永恒的话题。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

关于提高apm的回答（看韩国职业选手写的星际训练书有感）

记住，APM的提高，不是让你狂按Move，狂切换部队热键。而是让你在一定的时间内，完成尽可能多的操作。这些操作包括以下几点。一定要在实战时，不停的提示自己：

1.造农民。圈造好的农民去采矿 2.造人口。3.造兵 4.前线控制　5.扩张　6.侦查

　　APM是让你用来在最短的时间内考虑到如上6点。并能自如的做到以上六点。你必须不停地让自己在这6点之间穿梭。当这成为你的一种“习惯”的时候。APM就已经达到一个很高的高度了,200+以上很随意，300+估计还要靠你的天资和小脑协调，不过都是可以练的。400+估计十分耗费操作的terran玩家才能达到吧，现在的很少，见过比较随意的是nada 跟kyo

apm固然重要，不过意识与大局观更重要，用马哲观点来说就是整体与部分的关系，整体的作用是永远大于各部分单纯之和的。
   很多玩家问apm提高的方法，这里做一回答。

对于1st  vod 框农民和狂设集结点狂切换部队的解释：

1 快速框农民和设集结点是为了让自己慢慢适应一下后期高apm时候的感觉，不至于一下提不上去。

2 农民被骚扰的时候可以快速框起来编号逃走。

3 大家都知道中后期战场是不断变化的，初期的狂设集结点是为了适应后期补兵的快速进入前线。

4 不停的切换部队是不断的看血量和部队损失情况，不停的加编新生力量，使生产出来的部队很快加入前线。  

转贴YaoYuan论坛


http://www.yy8da.com/yybbs/thread.php?page=1&tid=810&fpage=1
原作者|Original: zysable
上传者|Uploader: 帅哥一号
下载统计|Popularity: 今日点击:1 本周点击:6 总点击:63346
录像评分|Vote: 共 1 人投票，平均 8 分
双线下载|Download 点击下载(Download Now!) - YaoYuan.Com CTC-CNC Server
迅雷下载|Download 迅雷专用下载[thread.php?page=1&tid=810&fpage=1]
添加收藏夹|favorites 添加到您的个人收藏夹 | 请先登陆
下载说明|Note:

w本站支持迅雷等所有主流下载程序，推荐使用迅雷下载。
w视频下载同一IP共限制10线程。请勿尝试多于10个线程，否则可能导致无法下载。
w观看replays时请注意星际版本一致。 观看replays的方法请点击此处。
w1.16版本replays如果观看不正常请尝试在前40秒用正常1倍观看再加速。
w观看视频推荐使用完美解码播放器。
w本站SC专区提供星际下载及常用工具下载。
[访问论坛] [添加收藏夹] [关闭窗口]
 
推荐评论|RECOMMEND COMMENTS (点此隐藏推荐评论)
l(14)qq69775130(威望:3) 引 l 2005-12-15 00:11:48 l  gz l Posts: 57
(此评论最后由管理员帅哥一号执行操作：赞扬用户，威望加3)

Remembers, the APM enhancement, is not lets you crazily press Move,  crazily cuts the army hot key.  But is lets you in the certain time,  completes as far as possible the many operations.  These operations  include following several.  Certainly must when actual combat, does  not stop prompts oneself:
1.  Makes the peasant.  The circle makes the good peasant mines 2.   Makes the population.  3.  Makes soldier 4.  The front controls 5.   Expands 6.  Investigates
APM is lets you use for to consider like above 6 in the  shortest time.  And can freely achieve above six.  You must not stop  let oneself shuttle back and forth between this 6 o'clock.  When this  becomes your one kind " the custom " time.  APM already achieved one  was very high highly above,200+ very at will, 300+ estimate also had  to depend on your natural talent and cerebellum is coordinated, but  all was may practice.  400+ estimate extremely consume the operation  terran plays the family only then can achieve, the now are very few,  sees the comparison at will is nada with kyo
apm is no doubt important, but realizes and general situation view is  more important, with the horse wise viewpoint said is overall and the  partial relations, the overall function is forever is bigger than each part of pure sums.  Very plays the family asks apm enhances the  method, here makes one reply.
Frame peasant and crazily supposes the assembly point crazy cut army  regarding 1st the vod the explanation:
1.The fast frame peasant and supposes the assembly point is for let  oneself slowly adapt later period high apm time feeling, as for one  does not raise.
2.The SCV the time which harasses may fast frame get up serial  number runs away.
3.Everybody knows the later period battlefield is unceasingly changes,  the initial period crazily supposes the assembly point is for adapt  the later period makes up the soldier the front.
4.Does not stop the cut army is unceasing looks the blood quantity and  the army loss situation, does not stop Canada arranges the strength  for new life, causes the army which produces very quickly to join the  front.
l(21)webberpuma(威望:3) 引 l 2005-12-15 01:18:51 l  hk l Posts: 6
(此评论最后由管理员帅哥一号执行操作：赞扬用户，威望加3)

i try....
apm does not only include pressing Move or exchanging army furiously. It means you should complete as many tasks as possible in a certain time. These tasks are as follows. You should remind yourself repeatedly through battles.
1.producing workers. (include clicking the worker to collect the resource)
2.making houses.
3.producing army.
4.front line control.
5.expansion
6.reconnaissance
you should consider the above 6 points. When you can continuously circle through these tasks which you are extremely familiar with, you are in fact can master apm. 200++ as you wish, 300++ depends on the your own potential.(but you can get it through practice). 400++ might only be achieved by the terran users who are required more complicated controls. (Nada and kyo are among the few who can easily achieve this).
l(25)LNicholas(威望:5) 引 l 2005-12-15 02:30:05 l  我不2,已经3了 l Posts: 19
(此评论最后由管理员帅哥一号执行操作：赞扬用户，威望加3)

我的翻译，应该没有什么大问题！嘻嘻！
APM -- the eternal topic of StarCraft

Please DO remember: to enhance APM does not mean to press move or hotkey too much but to give as many effective orders as possible during a certain time.

In the game, always remind yourself:
1. build more SCVs/Probes/Drones and let them work
2. build more supplys/pylons/overlords
3. more combat units
4. take a good care of the battle field
5. expansion
6. exploration

If you always remember the aboves and are free to manage them all, you must have at least 200 APM or even more. To achieve 300 APM, you might need the help of cerebellum， but hard training also helps. Very few terran players such as Nada and Kyo can achieve over 400 and get used to it, is because this race requies huge amount of unit control and battle management.

APM is certainly useful and necessary, but the consciousness of the battle situaion is much more important. This is like the group is always more important than any individuals of it.

Planty of players ask for the correct way to improve their APM, the aboves are the useful tips.

There is a little problem of fast hotkey selections and rally point settings in the 1st person's view VODs. Here are some explains:
1. To get used to high speed gaming, players have to warm up themselves especially hands at the beginning of the game. That's why we usually saw they select SCVs/Probes/Drones and set rally point of the base so quickly when game started.
2. Workers can be selected and run away immediately when they are under attack.
3. Keep the rally point to the very front makes the combat units go to fight asap after they've been produced.
4. The fast hotkey and screen switch is to take a look of the situations of different part of the map and the damage of those units.

Reference: http://www.yaoyuan.com/yybbs/index.php
l(51)Gall_C_N(威望:4) 引 l 2005-12-15 11:24:59 l  N/A l Posts: 44
(此评论最后由管理员帅哥一号执行操作：赞扬用户，威望加3)

Please remember in you mind, don’t press move key madly and change the units hotkey to got high APM. The correct solution is process as many actions as possible in the limited time. These actions are listed as follow:
1. Training SVC/ probe/Drone. And having them collect mine as the are produced.
2. Building houses to accommodate your unit.
3. Producing your army.
4. Controlling you army which are fighting.
5. Expanding.
6. Reconnaissancing.

You should distribute your APM to the above 6 items after the shortest consideration and these 6 items should be done all the time. When this have become your “habit”, your APM have reach a high level. You APM will be 200+ very easy, and 300+ need gift, but it can be get by hard practicing. 400+ need the great operation on the keyboard and mouse and most time you are a T-user. NADA and kyo can reach this level very easy.
APM is very important but consciousness and the idea of the whole battle is much more important. As the philosophy opinion, the whole thing is always important than the simply adding of its parts.
Some SCer asked the necessary of select the SVC frequently and endless set rally in the 1st person's view VODs. Herein I will give some advice on enhancing your APM.
1.
太累了,就翻译这么多吧, 我汉译英一般是一个单词收2RMB的,帅哥你看着给吧~~
l(61)SC/sy(威望:0) 引 l 2005-12-15 14:27:53 l  N/A l Posts: 352
(此评论最后由管理员帅哥一号执行操作：赞扬用户，威望加3)

我也来捣乱~看我的：
APM --- 우주간계의 영구 불변의 화제.

apm의 회답을 높이는에 관해서(한국의 직업이 자필의 우주간을 선택해 책을 훈련하는 감이 있는 것을 본다)

확실히 기억하고, APM의 향상, 당신에게 미쳐 Move를 누르게 하는 것은 아닌, 미치는 전환의 부대의 hot key.당신을 일정한 시간내에 있게 하고, 완성의 가능한 한 많은 조작.이러한 조작은 이하의 몇 시를 포함한다.반드시 실전때에, 끊임 없이 계속 되는 주의 자신：

1.농민을 만든다.오두막은 좋은 농민을 만들고 채광하러 가는 2.인구를 만든다.3.무기 제조 4.전선의 컨트롤 5.확장 6.수사한다

APM는 당신에게 이용해 가장 짧은 시간중에서 이상과 같이 6시까지 고려에 넣게 하는 것이다.그리고 자유자재인 것은 이상의 6시(점)까지 완수할 수 있다.당신은 끊임 없이 자신에게 이 6시간에 반드시 왕래가 빈번히 울릴 수 없으면 안 된다.이것이 당신의 1종의“습관”이 될 때.APM는 벌써 １개의 매우 높은 고도를 달성하고,200+이상 매우 기분이 향하는 대로,300+는 당신의 소질과 소뇌에 의지해(의지해) 아직 조화를 이루지 않으면 안 되는 것을 추측하고, 그렇지만 모두 훈련할 수 있다.400+(은)는 매우 조작의 terran 플레이어를 소비해 간신히 달성할 수 있는 것을 추측하도록 하자, 지금의 매우 적은 것, 기분이 향하는 대로 것을 비교하는 것에 만났던 적이 있는 것은 nada 다 kyo 와

apm는 물론 중요하고, 의식과 대국을 넘지 않고 보고 더욱 중요하고, 마 철의 관점을 사용하는 것은 전체와 부분의 관계로, 전체의 작용은 영원히 각 부분의 단순한일보다 큰 것과다.
많은 플레이어는 apm가 높아지는 방법을 (듣)묻고, 여기는 1회답을 한다.

1st 에 대해 vod 범위의 농민은과 미쳐 마련해 집합점이 미치는 전환의 부대의 설명에 모인다：

1 만약 고속의 테두리의 농민이와 집합점에 모인다면이 자신을 천천히 후기 높은 apm시의 느낌에 조금 적응시키기 때문에, 빨리 가지고 갈 수 없는 듯한 것은 없다.

2 농민이 교란시켜지는 토키타카속의 테두리는 일어서 일련 번호 도망칠 수 있다.

3 모두는 모두 알고 있는 중에 후기에 전장은 끊임 없이 변화했으므로, 만약 초기가 미치는 것이 집합점에 모인다면이 적응하기 위해서 후기에 군사의 것을 보충해 급속히 전선에 들어간다.

4 끊임 없이 계속 되는 전환의 부대는 끊어지지 말고 혈량과 부대가 정황에 손해를 받는 것을 보므로, 끊임 없이 계속 되는 캐나다는 새로운 힘을 짜고, 생산하는 부대를 급속히 전선에 참가시킨다.

?야는 apm가 높아지는 방법을 (듣)묻고, 여기는 1회답을 한다.
l(63)sephiroth_0(威望:3) 引 l 2005-12-15 16:19:53 l  nju l Posts: 10
(此评论最后由管理员帅哥一号执行操作：赞扬用户，威望加3)

APM -- the eternal topic in starcraft world

answer to the question that how to improve apm(some thoughts coming up after
read the train book witten by Korea pro.)

remember,to enhance your APM,is not to press Move key rapidly,or to switch hot key on your units insanely.It means you should finish as much operation as
possible within a certain time.You should always remind yourself what
operation is during a game.It includes:  

1 build SCV(probe drone) and order them to gather resource    
2 build pylon(supply overlord)
3 build your army
4 take good care of your battle field  
5 expansion
6 detection
          

always remember the six aspects above,and use your APM effectively to
implement them. You do these things a lot when it become a "habit" your APM
should be quite high,say,200+ would be common,a little difficult to achieve 300+,but with your talent and hardworking ,there is a great possibility you can make it.Only few terran player' APM can be over 400, which means they
have to do considerable actions during a game.Now it seems only NADA and KYO can reach there and get used to it.

Although APM means a lot , consciousness of the entire battle field are much more important.

In a view of philosophy it's like the relationship between the whole and a
part of it,the value of the whole is always higher than the value of the simle adding of it's parts.

Many players asked about how to enhance AMP ,here are a few tips.

Explanation to the continuous action of selecting SCV(drone probe) and setting rally point in 1st vod :
1  the continuous action of selecting SCV(drone probe) and setting rally point is to let player himself to get used to the high frequency performance so he
won't feel awkward when the real battle comes.
2  When the SCV(drone probe) are being attacked , you can select them quickly
by useing hot key and  order them to run.
3  Everyone knows that the battle field are changeing from place to place ,so
keep setting  rally point is to let the units join the battlefront as soon as
   possible.
4  The continuous action of swiching unit is to know the hit point and the loss of units.
   So you can quickly add the fresh units to your army and let they fight
[Last edit: 2005-12-15 16:21:15]
l(67)torpedo(威望:3) 引 l 2005-12-15 16:52:33 l  China l Posts: 23
(此评论最后由管理员帅哥一号执行操作：赞扬用户，威望加3)

APM -- the eternal topic in starcraft world

The solution to the question that how to improve apm(some ideas come up from reading the training book that witten by Korea pro.)

bear in mind,to enhance your APM,is not pressing Move key rapidly,or switching hot key on your units insanely.It means you should finish as many operations as
possible within certain time.You must always remind yourself conduct following 6 items:  

1 culture SCV(probe drone) and order them to gather resource      
2 culture pylon(supply overlord)
3 culture your army
4 take good care of your battle field  
5 expansion
6 detection
              

always remember the six aspects above,and use your APM effectively to
implement them. You do these things a lot when it become a "habit" your APM
should be quite high,say,200+ would be common,a little difficult to achieve 300+,but with your talent and hardworking ,there is a great possibility you can make it.Only few terran player' APM can be over 400, which means they
have to do considerable actions during a game.Now it seems only NADA and KYO can reach there and get used to it.

Although APM means a lot , consciousness of the entire battle field are much more important.

In a view of philosophy, it's like the relationship between  whole and
part,the value of the whole is always higher than the value of the simplesummation of its parts.

Many players asked about how to enhance AMP ,here are a few tips.

Explanation to the continuous actions of selecting SCV(drone probe) and setting rally points in 1st vod :
1   the continuous action of selecting SCV(drone probe) and setting rally points are to let players themselves to get used to the quick performance so thay
won't feel awkward when the real battle comes.
2   When the SCV(drone probe) are being attacked , you can select them quickly
by useing hot key and   order them to run.
3   Everyone knows that the battle field are changeing from place to place ,so
keep setting   rally point is to let the units join the battlefront as soon as
   possible.
4   The continuous action of swiching unit is to know the hit point and the loss of units.
   So you can quickly add the fresh units to your army and let they fight

改一下63的几个语法错误.
[Last edit: 2005-12-15 20:48:33]
l(72)skster(威望:5) 引 l 2005-12-15 19:31:38 l  福建 l Posts: 81
(此评论最后由管理员帅哥一号执行操作：赞扬用户，威望加3)

APM --- interspace eternal topic.

About enhances apm the reply (to look the South Korean occupation chooses hand-written interspace training book to have feeling)

Remembers, the APM enhancement, is not lets you crazily press Move, crazily cuts the army hot key. But is lets you in the certain time, completes as far as possible many operations. These operations including following several. Certainly must when the actual combat, does not stop prompts oneself:

1. Makes the farmer. The circle makes the good farmer to mine
2. Makes the population.
3. Makes soldier
4. The front controls
5. Expands
6. Detection

APM is lets you use for to consider like on 6 o'clock in the shortest time. And can free achieve above six. You must not stop let oneself shuttle back and forth between this 6 o'clock. When this becomes your one kind "the custom" time. APM already achieved very high highly above,200+ very at will, 300+ estimate also must depend on your natural talent and the cerebellum is coordinated, but all was may practice. 400+ estimate extremely consumes the operation terran to play the family to be able to achieve, the present very are few, has seen the comparison at will is nada with kyo Apm no doubt important, but realizes and general situation view is more important, with the horse wise viewpoint said is overall and the partial relations, the overall function forever is bigger than each part of pure sums. Very plays the family to ask apm enhances the method, here gives a reply. Frame farmer and crazily supposes the assembly point crazy cut army regarding 1st the vod the explanation that,

1 fast frame farmer and supposes the assembly point is for let oneself slowly adapt the later period high apm time feeling, as for cannot raise.
2 farmers the time which harasses may the fast frame get up the serial number to run away.
3 everybody knew the later period battlefield is unceasingly changes, the initial period crazily supposes the assembly point is for adapt the later period to make up the soldier fast to enter the front.
4 does not stop the cut army is unceasing looked the blood quantity and the army loss situation, do not stop Canada arranges the strength for new life, causes the army which produces very quickly to join the front.

The extension pastes the YaoYuan forum

Http://www.yaoyuan.com/yybbs/thread.php? Page=1&tid=810&fpage=1
l(90)jaskuyyi(威望:12) 引 l 2005-12-17 01:05:38 l  china l Posts: 1089
(此评论最后由管理员帅哥一号执行操作：赞扬用户，威望加3)

希腊语的版本,能加威望么?
Θυμάται, η αύξηση APM, δεν είναι σας αφήνει να πιέσετε crazily την κίνηση, κόβει crazily το καυτό κλειδί στρατού. Αλλά είναι σας αφήνει στον ορισμένο χρόνο, ολοκληρώνει όσο το δυνατόν περισσότερο πολλές διαδικασίες. Αυτές οι διαδικασίες που περιλαμβάνουν μετά από αρκετές. Βεβαίως πρέπει όταν δεν σταματά ο πραγματικός αγώνας, τις υπαγορεύσεις οι ίδιοι:

1.Κάνει τον αγρότη. Ο κύκλος κάνει τον καλό αγρότη στο ορυχείο 2.Κάνει τον πληθυσμό. 3.Κάνει το στρατιώτη 4.Το μέτωπο ελέγχει 5.Επεκτείνει 6.Ανίχνευση

     APM είναι σας αφήνει να χρησιμοποιήσετε για για να εξετάσει σε πιό σύντομο χρονικό διάστημα σε ομοειδή σε 6 η ώρα. Και μπορεί να ελευθερώσει επιτυγχάνει επάνω από έξι. Δεν πρέπει να σταματήσετε αφήνεστε σαϊ'τα πέρα δώθε μεταξύ αυτής της 6 η ώρα. Όταν αυτό γίνεται ένας καλός χρόνος "της συνήθειάς σασ". Πραγματοποιημένης ήδη APM πολύ υψηλός ιδιαίτερα ανωτέρω, 200 + πολύ, 300 + εκτίμηση πρέπει επίσης να εξαρτηθούν από το φυσικό ταλέντο σας και η παρεγκεφαλίδα συντονίζεται, αλλά όλη ήταν μπορεί να ασκήσει.  400 + εκτίμηση καταναλώνουν το terran λειτουργίας για να παίξουν την οικογένεια για να είναι σε θέση εξαιρετικά να επιτύχουν, ο παρών πολύ είναι λίγοι, έχει δει τη σύγκριση είναι η Nada με το kyo

Το Apm καμία αμφιβολία σημαντική, αλλά συνειδητοποιεί και $λ* είναι σημαντικότερο, με το άλογο η σοφή άποψη εν λόγω είναι γενική και οι μερικές σχέσεις, η γενική λειτουργία είναι για πάντα μεγαλύτερες από κάθε μέρος των καθαρών ποσών.
   Πολύ παίζει την οικογένεια για να ρωτήσει ότι apm ενισχύει τη μέθοδο, δίνει εδώ μια απάντηση.

Ο αγρότης πλαισίων και συνιστά crazily τον τρελλό στρατό περικοπών σημείου συνελεύσεων σχετικά με το 1$ο το vod η εξήγηση που,

1 γρήγορος αγρότης πλαισίων και υποθέτει ότι το σημείο συνελεύσεων είναι γιατί αφεθείτε να προσαρμόσει τον πιό πρόσφατο χρόνο apm περιόδου υψηλό αισθαμένος αργά, όπως για δεν μπορεί να αυξήσει.

2 αγρότες ο χρόνος που παρενοχλεί μπορούν το γρήγορο πλαίσιο να πάρουν επάνω τον αύξοντα αριθμό για να τρέξουν μακριά.

3 καθένας ήξεραν το μέσο και πρόσφατο πεδίο μάχη μερών είναι αλλαγές ακατάπαυστα, η αρχική περίοδος υποθέτει crazily ότι το σημείο συνελεύσεων είναι για προσαρμόζει την πιό πρόσφατη περίοδο για να καταστήσει επάνω το στρατιώτη γρήγορο για να εισαγάγει το μέτωπο.

4 δεν σταματούν το στρατό περικοπών είναι ακατάπαυστα φάνηκαν η ποσότητα αίματος και η κατάσταση απώλειας στρατού, δεν σταματά τον Καναδά τακτοποιεί τη δύναμη για τη νέα ζωή, προκαλεί το στρατό που παράγει πολύ γρήγορα για να ενώσει το μέτωπο.
l(91)lonelymonk95(威望:3) 引 l 2005-12-19 09:47:24 l  暂时没有 l Posts: 5
(此评论最后由管理员帅哥一号执行操作：赞扬用户，威望加3)

I will try.
remember,APM's increase,doesn't make you crazily enter
the hot key.but make you finish the most work in
much time.This work have some point.You need to
tell youself:
1.To make farmer.To make ciecle's farmer to min.
2.To repir the population.
3.To proudce the soldiers.
4.The military front line to contain.
5.Expand one's power or influence.
6.Scouting.
    APM is leting you use the shortest time to
think of this 6 kind.And doing them freely.You
need no stop to shuttle between them.when become
a habit.APM can reach a higher,morn than 200 is
freely,morn than 300 about need you talent and
cerebellum to coordinate with,but it can
pracitseing.Morn than 400 should waste the operate
terran's player can arrive,now is less,I sow the one
is nada the other one is kyo.
apm is admittedly important,but consciousness
and general situation is more important,use the
mazhe's standpoint is overall and part's relation,
overall's action is more important for erery part
simple of all forever.Many player ask how to increase's
idea,at this answer the all.
For 1st  vod circleand crazily to install rendezvous'answe
1.Fast ciecle and crazily to install in order
to let myself gradually suit the last high apm's
feeling,cannot go so far many time increasing.
2.when the farmer is infested by enemy you can fast
circle them and serial number running away.
3.The most player know in the middle and last battlefield
is flux and reflux,the begining's crazily to install
in order to suit proudce's speed to go to the
military front line.
4.Never-ending to cut over the army in order to notce the army's
live and lose's situation,Never-ending to increase the newborn power,
make the produceing unit to put into operation military front line quickly.

网友评论|COMMENTS
103 comment(s) total. 4 page(s). >> 1|2|3|4|
l(1)micky8211(威望:5) 引 l 2005-12-14 23:43:58 l  福建 l Posts: 104
1楼！
l(2)快手小强(威望:0) 引 l 2005-12-14 23:44:18 l  蜀南竹海 l Posts: 551
亚军也光荣！！！！！！！！！！！！！！！
[Last edit: 2005-12-14 23:44:52]
l(3)lwl81228(威望:1) 引 l 2005-12-14 23:46:08 l  湖北 l Posts: 183
3
l(4)ArtOf@rrOw(威望:0) 引 l 2005-12-14 23:47:28 l  N/A l Posts: 851
好键盘 好鼠标 好鼠标垫也很重要! 不然老是重复操作 却点不准 apm自然高不了!
我不是apm崇拜者 apm高不一定就万能 但apm不高就一定万万不能!别人做了几件事情 自己才做了一件 怎么跟人家斗!
[Last edit: 2005-12-14 23:48:13]
l(5)hellghost(威望:0) 引 l 2005-12-14 23:49:54 l  湖南长沙 l Posts: 6
4
l(6)帅哥一号(威望:0) 引 l 2005-12-14 23:51:03 l  team china. l Posts: 2367
谁能将以上文章译成英文？

威望狂+之。
l(7)qq69775130(威望:3) 引 l 2005-12-14 23:54:58 l  gz l Posts: 57
realy?
l(8)Z-E-R-G(威望:1) 引 l 2005-12-14 23:59:51 l  china l Posts: 59
有点道理
l(9)rbfcereza(威望:0) 引 l 2005-12-14 23:59:56 l  Beijing l Posts: 169
合理的解释
l(10)rbfcereza(威望:0) 引 l 2005-12-15 00:00:44 l  Beijing l Posts: 169
硬件也相当重要
l(11)greenlandwsd(威望:0) 引 l 2005-12-15 00:01:03 l  伦敦 l Posts: 25
gg
l(12)greenlandwsd(威望:0) 引 l 2005-12-15 00:02:18 l  伦敦 l Posts: 25
i ll try the translation
l(13)paopaobaobao(威望:280) 引 l 2005-12-15 00:03:44 l  春秋战国 l Posts: 1189
13
l(14)qq69775130(威望:3) 引 l 2005-12-15 00:11:48 l  gz l Posts: 57
此推荐评论已置前显示。点此显示此评论(click here to display comment)
l(15)帅哥一号(威望:0) 引 l 2005-12-15 00:17:52 l  team china. l Posts: 2367
楼上的兄弟辛苦了，同时期待其它更多精彩译文！
[Last edit: 2005-12-15 00:18:34]
l(16)withinwinter(威望:0) 引 l 2005-12-15 00:29:23 l  湛江 l Posts: 222
frankly speaking, the translted text is not native, some mistakes occured
l(17)往事并不如烟(威望:12) 引 l 2005-12-15 00:31:46 l  N/A l Posts: 598
14楼的翻译实在无语..
l(18)centromere1900(威望:1) 引 l 2005-12-15 00:32:02 l  3800 l Posts: 171
good translation
l(19)帅哥一号(威望:0) 引 l 2005-12-15 00:32:10 l  team china. l Posts: 2367
Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /www/wwwroot/yy8da.com/yaoyuan.com/include/func_common.php on line 130
Originally posted by withinwinter at 2005-12-15 00:29:23:
frankly speaking, the translted text is not native, some mistakes occured

u try?
l(20)Athlon(威望:0) 引 l 2005-12-15 00:57:19 l  heb l Posts: 28
不错！
l(21)webberpuma(威望:3) 引 l 2005-12-15 01:18:51 l  hk l Posts: 6
此推荐评论已置前显示。点此显示此评论(click here to display comment)
l(22)nalch(威望:21) 引 l 2005-12-15 01:33:23 l  asia l Posts: 316
实话实说，14楼的翻译有用金山快译的嫌疑，外国人看起来比较吃力。不过毕竟下了一番功夫，加一点威望是应该的。
我试翻了个开头，是不太好翻，一些术语不会说，经常上TL的可能好一些。
l(23)LNicholas(威望:5) 引 l 2005-12-15 01:48:16 l  我不2,已经3了 l Posts: 19
14楼金山快译的吧，马哲观点是horse wise view point???
而且不少语法错误，比如“让你”应该不是“lets you”吧
l(24)qupengbb(威望:13) 引 l 2005-12-15 02:15:39 l  重庆 l Posts: 860
实在不知如何能加三点威望
l(25)LNicholas(威望:5) 引 l 2005-12-15 02:30:05 l  我不2,已经3了 l Posts: 19
此推荐评论已置前显示。点此显示此评论(click here to display comment)
l(26)I_am_Star(威望:1) 引 l 2005-12-15 02:44:10 l  sc l Posts: 287
吐ing
l(27)To.AsH(威望:2) 引 l 2005-12-15 03:00:53 l  马来西亚 l Posts: 115
.... 搞笑
l(28)zysable(威望:0) 引 l 2005-12-15 03:06:03 l  [email protected] l Posts: 5
****，我的帖子怎么跑这里啦。。。。。。。
l(29)zysable(威望:0) 引 l 2005-12-15 03:10:00 l  [email protected] l Posts: 5
还有一个右手操作的补充，我觉得那个也比较重要
l(30)jianke@24(威望:1) 引 l 2005-12-15 03:32:41 l  N/A l Posts: 167
在<葵花宝典>有这么一句话:"世间万物，无坚不摧，唯快不破‘
所以我说，nada就是sc中的东方不败
103 comment(s) total. 4 page(s). >> 1|2|3|4|
欲发表评论请先注册。 登陆 【关闭窗口】
Username: Password: (帮助文档)
Comments:(Post by Ctrl+Enter)[请勿发纯抢楼贴]
 
 
更新人员列表： YaoYuan.Com  天Terran下  VOD更新员SAGAT  stofes  仗剑携酒  唯一22赛事员  ArTof@rrOW 
RookieRookie  小叶  nAbiToSs  CoBeT[NcL]  ilovecats  BlueIceS  bingqing  ToSs).Styla  goodjobman  蓝精灵  Love~T 
ilovehaibara  aNryanG[saM]  冰蓝色的天空  Lanmao[jOypOp]  jackyh  ArtOf2v2  ailawucy  小光kakaru  Lee-Jaedong 
(感谢所有为YY付出过劳动的更新员。由于名单过多上面不一一列出，所有详细名单可点此查看)
Copyright© 2001-2016 YaoYuan.com All rights reserved.
意见反馈