[翻译]SPL赛后采访----Fantasy
"我想要一个能表达我个性的昵称"
"我想展示Top4级别的选手应有的水平"



- 第五轮战队首胜感言
▲ 开头开得不好, 第一场输了, 所以我们感觉不太好. 但那时候还是五月, 现在是六月了, 我们会展示出变化. 同时, 进入六月, 我的排名上升飞快, 我想展示出一个Top4选手应有的水平.

- 你和你对战队都二连败
▲ 我感觉每次我输了战队就输. 我感觉要更加努力了. 当我准备比赛的时候总是感到莫名的压力. 我有点消化不良, 身体状况不是很好. 所以我随意地去比赛, 享受比赛. 同时, 跟WeMade Fox打完后, 我改变了想法, 现在我能头脑清醒地准备比赛了.

- 有没有被对手早期的压制吓到?
▲ UpMagic最近都在打常规战术, 我猜测他今天不会玩大招, 我就常规打了, 结果大吃一惊. 但这并不是我头一次面对这种情况, 当我的对手堵口, 包哥的形象突然映入我的脑海. 包哥喜欢用这招, 而且他也告诉过我这种战术. 感谢包哥, 让我完美防守并拿下比赛.

- 你现在23胜了. 对自己的战绩满意吗?
▲ 我输了太多了, 所以我必须赢下剩下的比赛. 赛季初的目标是35胜, 想要达到目标, 我必须要打ACE而且都赢才行. 我还没放弃目标, 所以我还会尽全力打好比赛.

- 喜欢新队服吗?
▲ 起初, 穿着在公众场合走有点不自在, 因为昵称被写在背上. 现在, 我以此为荣, 也很自信. 同时, 我想要一个有点酷, 又很有力量的昵称. 我不喜欢'Jung Laden'(郑.拉登), 因为这不能上电视, 而'Gook Bon'(国本)听起来好像我只是藏在某人阴影里的人一样, 所以不是非常喜欢. 我想要一个能表达我个性的昵称.

- 下一场对阵Hwaseung, 再下一场对阵Samsung
▲ 下一场很关键. 如果赢了, 我们就多一个胜场, 所以这是第五轮最重要的比赛. Samsung是一支强队, 无论我们面对谁, 我们都有自信击败他们.
对阵Hwaseung的时候, 我已经在之前的比赛中向Jaedong报过仇了, 所以对阵谁无关紧要. 同时, 我也很自信能赢Samsung的任何一名选手. 我认为Samsung没有一个人可以击败我.

- 结束语
▲ 今天我们结束的很快, 回来很早, 所以我很高兴. 同时, Canata哥明天会打OSL, 由于今天我打击了UpMagic, 我想这对他很有帮助.

Link: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=94550

[访问论坛] [添加收藏夹] [关闭窗口]